Proprio un mese fa, abbiamo pubblicato un post sul casting TV per ballerine di danza classica curvy. Molte di voi sono state felici della notizia, ma non hanno partecipato perché non avevano tutti i requisiti o perché hanno saputo della notizia troppo tardi.
La buona notizia, in realtà, è che ci sono ben 3 novità!! I casting per la ricerca di ballerine di danza classica curvy continueranno fino a metà novembre, la ricerca si è estesa anche a ragazzi e uomini oversize e molti dei requisiti sono cambiati. Ecco l’annuncio ufficiale:
Stiamo cercando donne e uomini dai 25 anni in su, per la realizzazione di un promo televisivo. Se amate la danza classica e l’avete praticata per più 4/5 anni , ma vi hanno sempre detto di non avere il fisico adatto, questo è il casting che fa per voi. Cerchiamo mancate/i ballerine/i di danza classica (donne a partire dalla taglia 46 e uomini a partire dalla taglia 52) che abbiano voglia di rimettersi a studiare e a dimostrare a tutti che non è il fisico a fare il ballerino, ma la passione e l’impegno.
Se siete interessati, o avete amici che lo sono, scriveteci la vostra storia e inviateci 2 foto alla nostra mail casting.ballerine@zodiakactive.com oppure contattate il numero 340/2952508.
La ricerca vale sia per il promo che per il programma, e la partecipazione al promo non vincola a partecipare al programma e viceversa.
Che ne dite?? Avete già voglia di iscrivervi oppure sapete già a quale amico/a girare la notizia? 😀
L’avventura del Curvy Concept Store è appena iniziata e siete già in tantissime a venire a trovarmi ogni giorno!! Vi adoro! :* :* :*
Come sapete, il Curvy Concept Store è nato per far sentire a proprio agio tutte le donne, non solo con l’abbigliamento. Per questo ho deciso di coinvolgere specialisti della bellezza femminile in diversi settori…perché possiate venire qui e chiedere consigli anche a loro oltre che a me!!
Come vi avevo già anticipato nei precedenti post, Carlo Boiano della Compagnia dello Stile di Bologna sarà qui per offrirvi una consulenza di stile gratuita. Quando? Tutti i mercoledì a partire da domani!
Carlo sarà il punto fermo nella consulenza d’immagine, come hair stylist e make up artist, specifica per ognuna di voi: con la sua simpatia e grazie alla sua esperienza, darà consigli su come portare i capelli, quali toni di tintura e di trucco utilizzare, come valorizzare al meglio il viso con i capelli etc…una serie di piccoli consigli che vi aiuteranno a dare il meglio di voi stesse sempre!! Per conoscere meglio Carlo, potete leggere l’intervista per la rubrica Ci Metto l’Impresa.
Io e Carlo vi aspettiamo ogni mercoledì: chiamateci per prenotare la vostra consulenza di bellezza e stile!
3…2…1…Ci siamo!!! Il (II°) Curvy Pride 2014 si farà, sempre a Bologna, sabato 8 novembre 2014 e stavolta non sarà solo un flash mob, ma una giornata intera dedicata alla bellezza senza taglie. //3…2…1…Here we are!!!! The (second) Curvy Pride 2014 will be done in Bologna, saturday 8th of November, and this time it will be not only a flash mob, but a all day long dedicated to beauty without size!
Era il 1°giugno 2013 quando, con un centinaio di donne curvy, abbiamo realizzato la scritta umana “Curvy” in Piazza Maggiore a Bologna per lanciare un messaggio di protesta “morbida” contro i modelli dominanti della moda e dei mass media, e per esprimere pochi e semplici concetti. // The 1st of June 2013, with almost 100 curvy women, we realized the human write “Curvy” in Bologna’s Maggiore Plaze, in order to spread a soft protest message against fashion and mass media’s stereotipes, and in order to express 4 simple ideas.
la Bellezza non ha taglie // Beauty has no size
più moda per tutti i tipi di donna // more fashion for all women bodytype
no alla taglia zero per le modelle // no to zero size
la Moda non può essere discriminatoria // Fashion can’t be discriminating
Ancora mi vengono i brividi a vedere le immagini di quel giorno, ma l’emozione più forte è proprio quella che mi fa immaginare un’altra giornata come quella e, come spero, più intensa di quella. // I still feel excited anyway I watch the curvy pride’s photo, but emotion grow if only I imagine another day like that..or even more intense!!
Il flash mob, partito dal blog Cimettolacurva, è stato una dichiarazione di orgoglio morbido per affermare il diritto a un’idea di bellezza che non discrimini e non crei modelli irraggiungibili e dannosi, e per immaginare una cultura del corpo, della moda, dello spettacolo e della vita di tutti i giorni in cui essere in armonia con se stessi sia una forma di buongiorno e il sorriso sia la prima curva da regalare a chiunque!!! // The Flash mob, started from the blog Cimettolacurva, has been a statement of soft pride to affirm a simple idea: ideal beauty must not discriminate true people or create impossible role models, but should be a matter of harmony with yourself. We imagine a culture of body, fashion, show and everyday life in which being in harmony with yourself is the best goodmorning and smile is the first curve you can share with the world!
L’anno scorso grazie alla collaborazione di Alberto Cacciari e all’adesione di tante blogger tra cui Giorgia Marino, Barbara Christmann, Alessandra Castagner, Miria-Plus Kawaii, Angie Found e di tanti amici siamo riusciti a farci notare e a porre l’attenzione sulla Curvy Revolution e sulla necessità di promuovere un’immagine della donna conforme alla realtà, sulle passerelle come nella vita. Perché nessuna debba più confrontarsi con modelli impossibili e irreali, e possa vivere la propria bellezza e sentirsi in armonia con le proprie forme. // Last year, thanks to the partnership with Alberto Cacciari and with many bloggers like Giorgia Marino, Barbara Christmann, Alessandra Castagner, Miria Plus Kawaii, Angie Found and so many friends, we succeded in spread Curvy Pride and the need to promote an image of real women, on runways as in everyday life. Because none of us should ever compare herself with unreal role models, but should live her own true beauty.
Il Curvy Pride 2014 si propone di andare oltre e di lanciare un messaggio ancora più forte e più incisivo rivolto a tutti. Per questo oltre al flash mob, di cui vi darò i dettagli nei prossimi giorni, abbiamo deciso di organizzare un grande dibattito pubblico di confronto sui temi della Curvy Revolution e abbiamo deciso di legare il Curvy Pride ad un’azione concreta di sostegno alla Onlus Fa.Ne.P.(Associazione Famiglie Neurologia Pediatrica) che dal 1983 si occupa della prevenzione e diagnosi precoce nell’ambito dei disturbi alimentari dei minori e delle malattie neuropsichiatriche infantili. // With 2014 Curvy Pride, we want to spread an even more powerful message. So, this edition, we organized a great public debate in order to discuss Curvy Revolution’s points and aims, so we decided to collaborate with Onlus Fa.Ne.P. to a real eating desorder’s project in teenagers and children.
Raccolta fondi per FANEP – Il Curvy Pride 2014 devolverà i soldi raccolti a favore di FANEP, e lancerà la nuova campagna di sensibilizzazione e aiuto sul territorio organizzata da FANEP per il 2014/15. In cambio FANEP fornirà a Curvy Pride la più ampia consulenza scientifica sui temi dell’autostima, del rapporto con il cibo e con il proprio corpo. // Fa.Ne.P fundraising – 2014 Curvy Pride will donate money to Fa.Ne.P. and will help launching a new social campaign. Fa.Ne.P, on its side, will offer to Curvy Pride an important expert and scientific advice on self acceptance and eating desorder.
Per tutti questi motivi l’8 novembre a metterci la curva dobbiamo essere in tanti!
A breve tutti gli aggiornamenti. Seguiteci qui e su Facebook cliccando mi piace alla nuova pagina Curvy Pride e su Twitter diventando follower dell’account! // That’s why we should be all there the 8th of November and put our curves on! News will coming soon.
“Ho cercato con parole semplici di spiegare la complessità della mia anima in una intervista attraverso la mia immagine riflessa. Ho accarezzato le mie curve dolcemente con lo sguardo e sono rimasta inconsapevolmente incantata da quello che ho visto attraverso lo specchio, al di la’ del corpo la vera essenza di me che brilla e traspare attraverso i miei occhi; che mi fanno sembrare una eterna bambina…” Rajae Bezzaz – Buona lettura!
Chi è la donna che vedi nello Specchio? Rajae Bezzaz.
Che donna sei? Una donna estroversa.
Come sei diventata la donna che vedi? Sono solare, nonostante la vita mi abbia riservato delle zone d’ombra.
Cosa ami e cosa odi del tuo passato? Amo la mia infanzia felice e spensierata e odio non averla più.
Ti piaci? Cosa ti piace di te? Mi piace il mio naso e il mio sedere, degno delle mie origini africane.
Cosa cambieresti invece? Farei una mastoplastica addittiva.
Che rapporto hai con il tuo corpo? Sereno e felice. 🙂
E con la bilancia? Anche! I numeri della bilancia non sono un problema!
Come ci convivi con la taglia? La taglia è solo un’etichetta che non ha nessuna importanza!
Che cos’è la bellezza e quanto è importante per te? La bellezza sono io!
Rajae e il cibo. Il cibo è la benzina della vita…sperimentare qualsiasi cucina è una mia passione!!!
A cosa non sai resistere, non solo a tavola? Ai biscotti fatti in casa e alla torta di mia nonna…
A cosa non sai rinunciare? Alla mia estetista!!!!
Cosa piace agli altri di te e cosa piace a te degli altri? I miei occhi sinceri e il mio sorriso…e sono attratta dalle stesse caratteristiche…
Quanto conta il giudizio degli altri? Niente.
Cosa ti fa soffrire? L’ingiustizia e l’ignoranza.
Quale aggettivo ti da più fastidio in relazione al tuo corpo? Sciatta.
Uomini e curve. Qual è la retta che li unisce? L’erotismo!
Sei felice? Quasi.
Cosa ti rende felice? Riuscire nei miei propositi!
Cosa ti manca per essere felice? Incontrare le persone giuste.
La donna in cui ti rispecchi di più. Madonna.
La canzone a cui ti senti più legata. “Woman no cry” di Bob Marley.
Il film che ami di più. Quello che ho fatto io: “Maschi contro Femmine” di F. Brizzi! Un’esperienza di grande crescita per me!!
La frase che ti racconta. “La bellezza passa ma rimangono i suoi tratti” (proverbio arabo).
Cosa vedi davanti a te? Il Futuro nelle mani di una donna combattiva.
Di’ qualcosa a te stessa. Sono la Perla dell’Universo supremo e infinito….e magicamente è tutto mio! 🙂
Curves In The Mirror: Rajae Bezzaz
Rajae Bezzaz. “I tryied, with simple words, to explain my complex soul in a through-the-mirror interview. I’ve softly caressed my curves with my eyes, and I was so enchanted by what I saw in the mirrow, beyond the body: the essence of myself, shining through my eyes, that make me look like a child…” Enjoy the reading!
Who is the woman you see in the mirror? Rajae Bezzaz. What kind of woman are you? Extroverted. How did you become the woman you see? I’m still sunny, even if life reserved me dark sides. What do you love and what you hate about your past? I love my cherful childhood, and I hate that I’ve lost it! Do you like Rajae? What do you like about yourself? I like my nose and my real african butt! What would you change instead? I would increase my breast. What is your relationship with your body? Serene and happy. And with the balance? Happy too: numbers are not a problem. How did you live with your size? Size it’s only a label: it has no importance! What is beauty and how important is it for you? I am beauty!! Rajae and food. Food is life’s fuel: trying every tipe of cousine is a passion!! What is the thingh you can’t resist, not only at the table? Home made cookies and my grandmother’s cake! What can’t you give up? My beautician. What do you like about the others and what the others like about you? My honest eyes and my smile, and I like the same features in other people. How important is the judgment of other people? I don’t care. What makes you suffer? Injustice and ignorance. Which adjective bothers you most in relation to your body? Untidy. Men and curves. What is the straight line joining? Erotism. Are you happy? Almost. What makes you happy? Reaching my purpose! What do you miss to be happy? Meeting the right people.The woman in you reflects more. Madonna. The song that you feel more connected. “Woman no Cry” by Bob Marley. The movie you love most. The one I make: “Men versus Women” by F. Brizzi. It was a great experience to me. The sentence that describes you. “Beauty goes away, but its features remain”. What do you see in front of you? Future in the heands of a strong woman! Say something to yourself. I’m a pearl in the infinite and supreme Universe…and magically all is mine!
SONO FELICISSIMA!!! Al settimo cielo!! Non ho parole per descrivere la strepitosa serata di sabato!!! 😀 L’inaugurazione del Curvy Concept Store è stata un successo: una serata tutta dedicata alle curve e alla bellezza senza taglie, con tanta musica e tante…sorprese!! Devo confessarvi, prima di raccontarvi la serata, che per me si tratta di un sogno che si realizza…nel vero senso della parola! Perché arrivata a Bologna, a 18 anni, lavoravo proprio qui dietro l’angolo e vedevo sempre questo negozio bellissimo ed è inutile dirvi che fantasticavo a occhi aperti…e ora sono qui con una boutique Femme tutta nuova!!!
Ma andiamo con ordine, altrimenti mi lascio prendere dall’emozione e non vi racconto le cose come si deve!!! La nostra avventura è iniziata ufficialmente alle 17.30, con la nuova boutique Femme aperta al pubblico…e che pubblico: 500 persone! Sono felicissima di avervi accolto nel nuovo store!!! La cosa che mi ha commosso di più? Abbracciare tutti i miei amici da Termoli! Anna, Giusy, Carla, Brunella, Nicola, Paky, Michela, Diego, Marinella, Ricky…Vanessa, Cesare…sono stati fantastici! Anche vedere la mia amica d’infanzia Samantha mi ha sciolto…sono scoppiata a piangere quando l’ho abbracciata! Detto tra noi: per l’emozione sarei scoppiata a piangere ogni 5 minuti ma sono stata brava a trattenermi 😀
Nonostante la mia emozione continua, la serata è iniziata e andata avanti nel migliore dei modi, con la musica del dj più bolognese che ci sia, Lorenzo Lodi, e insieme ai miei compagni di avventura Laura Gariglio e Carlo Boiano che cureranno i vostri look, anche loro emozionati e contenti, e di Simona Muzzi che ha curato l’allestimento dello store!
L’emozione è triplicata (…ma che dico triplicata?? Di più!!) quando ho salutato Simona Izzo, la madrina della serata! Che felicità accoglierla nel Curvy Concept Store per il quale anche lei stava facendo il conto alla rovescia…e vederla con Ricky Tognazzi!! Non ci aspettavamo anche la sua presenza, e invece non si è limitato ad accompagnare Simona, ma ci ha anche dichiarato la sua passione per le curve e per il cibo! Come ha detto a Simona “di te, più ce n’è meglio è”!
Infatti Simona è bellissima, intelligente…penso davvero che sia una delle poche a essere una diva e anche una di noi allo stesso tempo! Che gioia vederla intrattenere tutti noi con una performance a sorpresa!!! Di cosa ha parlato? Del suo rapporto con le curve, del nostro orgoglio curvy, di amore, di dolore, chili di troppo, cibo…insomma, non sto qui a farvela lunga, ecco le sue parole:
“Dobbiamo far capire a tutte le donne e soprattutto alle nuove generazioni che la bellezza non dipende dalla taglia che porti o dal peso che leggi sulla bilancia, ma dall’armonia che esprimi amando orgogliosamente ogni piccola o grande imperfezione del tuo corpo”.
Non sono mancate neanche le curvy blogger Giorgia Marino, autrice di Morbida la Vita e fondatrice della rivista Donne con le Curve, e Alessandra Castagner, stilista e autrice del blog Verdementa.
Simona e Ricky hanno attirato gli occhi di tutti, ma all’inaugurazione del Curvy Concept Store c’erano tanti ospiti d’eccezione! Come la cantante e attrice Barbara Cola e l’attrice e showgirl Rajae Bezzaz, accompagnata dalla sua agente Ima Jaz, e da Jasmin Ahmed, attore e modello di Abu Dhabi (…che ha attirato più di qualche sguardo!!!)
Quando credevo che l’emozione non sarebbe più potuta crescere…ecco, è arrivato un momento speciale, uno di quelli in cui ti senti orgogliosa come non mai…il momento di annunciare la data del 2° Curvy Pride: l’8 novembre prossimo!!! E sono molto contenta che sia passato a trovarci anche il Prof. Emilio Franzoni, Presidente del F.A.N.E.P. con cui stiamo lavorando per un’altra grande giornata di Bellezza senza taglie ❤ ❤ ❤
Insomma…l’avventura del Curvy Concept Store è appena iniziata e già c’è un appuntamento importantissimo da segnare in agenda!! Frattanto, il mio intento è che la nostra nuova boutique diventi un punto di riferimento perstilisti e designer che vogliono proporre qualcosa di nuovo nel mondo della moda curvy!
Che dire?? Non posso fare a meno di ringraziare tutte voi che mi avete seguito e sostenuto con i vostri conti alla rovescia e con il vostro affetto!! Un grande grazie a Elisabetta Angiolini e Marisa Todaro. Un abbraccio agli amici di Studio Endorfine!
Un grazie infinito a Simona D’Aulerio, che ho conosciuto proprio la sera in cui mi sono trasferita a Bologna…e con la quale è nata un’amicizia grandissima! Lei mi ha sempre detto che avrebbe scommesso su di me, perché ero una donna con una marcia in più e avrei fatto tante cose…ha sempre creduto in me molto più di quanto lo facessi io e…la ringrazio davvero, perché forse adesso posso vedermi anche io come mi ha sempre vista lei! 😀
Ora vi aspetto tutte qui, per un caffè nel Curvy Corner e per fare quattro chiacchiere insieme, come ai vecchi tempi ma in uno spazio tutto nuovo!
Marianna
Simona Izzo, 500 guests and a taste of Curvy Pride for the “Femme”Curvy Concept Store’s opening!!!
I’m so happy!!! I’m on top! I still don’t have words to describe the wonderful Femme Curvy Concept Store’s Opening! It was a success, an evening dedicated to curves and beauty without size, full of music and surprises! I must confess: to me, is a dream come true…for real! Because when I moved in Bologna, I was 18 years old and I used to work just here, around the corner, and everytime I watched at this beautiful store…I was daydreaming. And now, here I am with my brand new boutique! 😀
But I don’t want to be so excited to stop describing the event…so: let’s proceed step by step! The opening started at 5.30 PM with more than 500 people at the store…I’m so happy you all were there, in my new boutique! The best moment? Surely when I saw all my friends from Termoli: Anna, Giusy, Carla, Brunella, Nicola, Paky, Michela, Diego, Marinella, Ricky…Vanessa, Cesare…they were so sweet!! Even when I saw my best friend Samantha…I cried when I hugged her! I’ll tell you: I would cry every minute, but I was good holding on! 😀
Even if I was so excited, the opening was perfect! We listened to the most famous dj in Bologna’s music, Lorendo Lodi, and we were in good company with Laura Gariglio and Carlo Boiano, who will help me curate your looks, and with Simona Muzzi who designed the store!
My emotion tripled when Simona Izzo appeared at the party: she was the special guest! And I was so, so happy to know she came with her husband, Ricky Tognazzi!!! I didn’t know he would come, but he was so nice, telling us about his passion for food and curves…and so sweet telling his wife “of you, the more there is…the best it is!”
And it’s true: Simona is beautiful and smart..and I really think she’s a real diva and one of us at the same time. What a pleasure watch her telling everyone about her passions, her curves, her troubles, food…here’s her words: “Women, above all new generations, need to understand that beauty is not a matter of size or what you read on your balance, but is all about armony you share by proudly love every little or big flaw of you body”.
Even curvy blogger Giorgia Marino, Morbida la vita‘s author and founder of Donne con le Curve Magazine, and Verdementa, stylist and Verdementa Blog author, were there. Everyone’s eyes were on Simona and Ricky, but the opening was full of big names! Like the singer and actress Barbara Cola and the showgirl and actress Rajae Bezzaz, with her agent Ima Jaz and the actor and model Jasmin Ahmed (…every girl in the store found him so dreamy!)
When I thought I was at the top…then arrived a special moment, one of those moments you feel proud as ever…the moment to announce the second Curvy Pride date!!! It will be 8th of november! I’m so happy that even Prof. Emilio Franzoni, F.A.N.E.P. President, came: we are already preparing a new event for the plus size girls!
Curvy Concept Store’s adventure just begin…and here is another date to remember and save on your agenda! Meanwhile, I have to say that my aim is that our Femme boutique become a real reference point for curvy designers and stylists…so: let’s propose something new in fashion!
I can’t help to thanks all of you, for your support and your countdown and your love!! A big thanks goes to Elisabetta Angiolini and Marisa Todaro. An hug goes to my friends from Studio Endorfine!
My special thanks goes to Simona D’Aulerio, that I met the evening I moved to Bologna…and she has become a big friend!! She always told me I was special and I would do special things…she believed in me more than I used to do, and I really want to thank her…because maybe now, I can see myself the way she always saw me! 😀
Now I’m waiting for you all: let’s have a coffee and a chat togheter at the Curvy Corner, like we always did but in our brand new Curvy Concept Store!!
Cimettolacurva 